We’re pretty picky travelers when it comes to choosing the right hotel for our family get-away. The last thing we need is poor sleep, cranky kids and overtired parents in an unfamiliar environment. Not only do we travel with two little buddies ages 7 and 4, we also have food allergies. Most of the time we roll with it, but we do like to know in advance how much we can eat as a family at the hotel, or if we need to stock up on safe snacks. Chicago is a place we travel to fairly regularly, either as a couple or family for some fun activities and good eats. Today…